أبي الفرج الأصفهاني
156
الأغاني
صوت / ألا يا صبا نجد متى هجت من نجد لقد زادني مسراك وجدا على وجد أأن هتفت ورقاء في رونق الضّحى [ 1 ] على فنن [ 2 ] غضّ النّبات من الرّند [ 3 ] بكيت كما يبكي الحزين صبابة وذبت من الحزن المبرّح والجهد [ 4 ] وقد زعموا أنّ المحبّ إذا دنا [ 5 ] يملّ وأنّ النأى يشفي [ 6 ] من الوجد بكلّ تداوينا فلم يشف ما بنا على أنّ [ 7 ] قرب الدار خير من البعد / ثم قال : يا إبراهيم ، هذا الغناء الماخوريّ فخذه وانح نحوه في غنائك وعلَّمه جواريك ؛ فقلت : أعده عليّ ، فقال : لست [ 8 ] تحتاج ، قد أخذته وفرغت منه ، ثم غاب من بين يديّ [ 9 ] ؛ فارتعت [ 10 ] وقمت إلى السيف فجرّدته ، وعدوت نحو أبواب الحرم فوجدتها مغلقة ، فقلت للجواري : أيّ شيء سمعتنّ عندي ؟ فقلن [ 11 ] : سمعنا أحسن غناء سمع قطَّ ؛ فخرجت متحيّرا إلى باب الدار فوجدته مغلقا ، فسألت البوّاب عن الشيخ ؛ فقال لي : أيّ شيخ هو ؟ واللَّه ما دخل إليك اليوم أحد ؛ فرجعت لأتأمل أمري ، فإذا هو قد هتف [ بي ] [ 12 ] من بعض جوانب البيت : لا بأس عليك يا أبا إسحاق ، أنا إبليس وأنا كنت جليسك ونديمك اليوم ، فلا ترع . فركبت إلى الرشيد وقلت : لا أطرفه [ 13 ] أبدا بطرفة مثل هذه ، فدخلت إليه فحدّثته بالحديث ؛ فقال : ويحك ! تأمّل هذه الأصوات [ 14 ] ، هل أخذتها ؟ فأخذت العود أمتحنها ، فإذا هي راسخة في صدري كأنها لم تزل ؛ فطرب الرشيد [ عليها ] [ 15 ] وجلس يشرب ولم يكن عزم على الشراب ، وأمر لي بصلة وحملان [ 9 ] وقال : الشيخ كان أعلم بما قال لك من أنك أخذتها وفرغت منها ، فليته أمتعنا بنفسه يوما واحدا كما أمتعك .
--> [ 1 ] رونق الضحى : حسنه وإشراقه . [ 2 ] كذا في ط ، ء و « شرح الحماسة » للتبريزي ( ج 3 ص 145 ) . وفي سائر الأصول و « ديوان ابن الدمينة » المخطوط المحفوظ بدار الكتب المصرية ضمن مجموعة تحت رقم ( 6 أدب ش ) : « غصن » . [ 3 ] الرند : شجر طيب الرائحة من شجر البادية . وقد ورد هذا البيت في أكثر الأصول بعد البيت الذي يليه ، وقد وضعناه كما ورد في ط ، لانسجام الكلام بذلك . [ 4 ] روى هذا البيت في « شرح الحماسة » هكذا : بكيت كما يبكي الوليد ولم تكن جليدا وأبديت الذي لم تكن تبدي [ 5 ] كذا في ط ، ء ، م و « الأغاني » ( ج 15 ص 156 طبع بولاق ) وهو الموافق لما جاء في شرح ديوان الحماسة « للتبريزي و » ديوانه « . وفي سائر الأصول : » إذا نأى « . [ 6 ] في ط ، ء : « يسلي » . [ 7 ] في ط ، ء و « شرح الحماسة » : « على ذاك قرب . . . إلخ » . [ 8 ] كذا في ط ، ء . وفي سائر الأصول : « ليس » . [ 9 ] في ط ، ء و « مختار الأغاني » : « من بين عينيّ » . [ 10 ] كذا في ط ، ء و « مختار الأغاني » . وفي سائر الأصول : « فارتفعت » . [ 11 ] في ب ، س : « فقلنا » وهو تحريف . [ 12 ] الزيادة عن ط ، ء و « مختار الأغاني » . [ 13 ] أطرفه : أتحفه وأتاه بالحديث الجديد . [ 14 ] كذا في ط ، ء و « مختار الأغاني » . وفي سائر الأصول : « الأبيات » . [ 15 ] الحملان ( بالضم ) : ما يحمل عليه من الدواب في الهبة خاصة .